Looking for Easter Vigils Psalms (Latin) Graduale Simplex
-
As the title says: I am looking for the Latin settings of the Responsorial Psalms for the Easter Vigil from the Graduale Simplex: I have By Flowing Waters, which has all of them in English, but the PDF of the Simplex on the Resources page only has the Psalms for after the III, V, VI, & VII Lessons. My parish uses only the first three readings and the Epistle; so I am looking, specifically for Psalm 104 for after the I Lesson, and Psalm 16 for after the II Lesson.
-
On page 431 of GS there is a setting of the Missal verses after the second reading, I suppose you could treat it as in directum.Thanked by 1Salieri
-
Page 395 of GS has verses from Ps. 103/104, the antiphon is a different verse, but GS is assembled from what is available in the treasury, not what matches exactly.Thanked by 1Salieri
-
Or there is an authentic antiphon here http://gregorianik.uni-regensburg.de/an/#id/1276Thanked by 1Salieri
-
Dr. Ford will have thought deeply about this when writing BFW, I suggest asking him. I am no expert, expertise would be needed to edit out the alleluias at the end of that Magnificat antiphon. His website invites questions - http://www.pford.stjohnsem.edu/Thanked by 1Salieri
-
How about these from Mr. Rice? I use them every year now.Thanked by 1Salieri
-
I am going to send the Latin originals and the BFW versions. I can send TIFFs to those who could use them.Thanked by 1Salieri
-
Here is the link to the Latin Graduale Simplex vigil psalms: https://www.dropbox.com/scl/fi/xggr6tnk6pfg8gve4h3s7/graduale-simplex-vigil-psalms.docx?dl=0&rlkey=wod03jme3qc69cs8exqzabc2tThanked by 1Salieri
-
Here are the By Flowing Waters versions:Thanked by 1Salieri
-
Here is the scheme from the original Graduale Simplex I translated, the only pages I did not include in By Flowing Waters.Thanked by 1Salieri
-
Based on the scheme and the analysis I did of the melodies of all the responsorial antiphons, I created the missing vigil psalms according to the patterns discerned by the monks of Solesmes.Thanked by 1Salieri
-
Thank you, Dr. Ford, this is very helpful.
Welcome to the MusicaSacra Forum!
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.
Categories
- All Discussions21,088
- General Music Discussion7,585
- Job Openings1,299
- Management of Music Programs833
- Choral Matters519
- Church Documents and Rubrics503
- CMAA Notes291
- Events651
- For Newcomers: Read First23
- Sacred Polyphony528
- Hymnody821
- Gregorian Chant: General2,579
- ↳ Graduale Romanum and Liber Usualis354
- ↳ Graduale Simplex55
- ↳ Semiology57
- Vernacular Plainsong671
- Anglican Use and Anglican Chant66
- Organ, Other Instruments and Repertoire414
- New Composition/Works in Progress1,207
- Recordings222
- Music for Hispanic Ministry151
- Music Education: Children205
- Music Education: General214
- News Items242
- Positions Wanted58
- General Discussion: Catholicism723
- Amusements170
- General Discussion1,000
- Opinions113