Given that you want modern settings, why not commission them?
Do you want a cappella? Or with organ? Other?
What personnel resources do (will) you have?
English, or Latin?
OF, EF, or Ordinariate Use?
For a set of aesthetically unified propers, I think pairing Isaac’s Introit and Communio with Palestrina’s Offertorium should be close enough.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.