This is by no means an exhaustive list, but here are some possibilities:

Adam Bartlett - Simple English Propers
Collection of English Propers by Fr. Samuel Weber

I find Bartlett's Simple English Propers to be very user-friendly

On the CMAA web site, the list of music resources includes several collections of propers in English.

They come from various sources: some were made for the current liturgical calendar, so those cases are straightforward enough. Some were designed decades ago for the old calendar; some are from Anglican sources, so with any of those, you'd have to work out for each one what is the appropriate week in the current calendar.