Introit "Gaudeamus" as sung by Solesmes/Fontgombault historically, as observed by Daniel Saulnier
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    Lately I have been reflecting on a theme which (dom) Daniel Saulnier also reflected on, once upon a time: the ideal and the reality of chant, in my case otherwise in the world, in his in the case of the monastic choir. PDF en français.

    He mentions something quite interesting, along the lines of the ictus being displaced which Cardine had noticed some decades earlier under Dom Gajard. Saulnier writes about the feast of Saint Benedict kept at that point on July 11:

    C’est ainsi que le jour même de mon entrée à Solesmes, j’eus la surprise de constater qu’à trois reprises, le
    chœur modifiait une note dans l’introït Gaudeamus. Celui qui avait introduit cette modification n’avait jamais
    eu besoin de la justifier, et ses successeurs encore moins !

    It was thus that the day even of my entrance at Solesmes, I was surprised to notice that three times, the choir changed a note in the introit "Gaudeamus." The one who had introduced this change had never needed to justify it, and his successors still less.


    This was the custom at Fontgombault as exemplified by this truly magnificent recording of the version of the feast of Saint Benedict in March, and, according to Saulnier, until 2003; he only speaks for Solesmes, so it's not clear what Fontgombault and its daughter houses do today or if they ended the custom and when.

    As he writes:

    Sur les mots diem festum celebrantes les groupes sol-fa-fa étaient chantés sol-mi-fa. La modification avait été introduite par dom Gajard au début du XXe siècle : à une époque où on ne savait pas faire chanter les neumes unissoniques, la rythmique de Solesmes rendait le passage particulièrement peu festif. Jamais inscrite dans les livres de chœur, la correction était passée dans la tradition orale. Elle devait rester dans l’usage jusqu’en 2003.

    In the words diem festum celebrantes the groups sol-fa-fa étaient chantés sol-mi-fa. The modification had been introduced by Dom Gajard at the beginning of the 20th century; at a time where they did not know to have the neumes on the same scale degree sung(1), the rhythm of Solesmes rendered the passage especially not very festive. Never written in the choir books, the correction was passed down in the oral tradition. It had to have remained in the usage [of the abbey] until 2003.(2)


    (1) this is not a particularly eloquent construction even in French: The usage called "faire causatif" means "to have something done (by someone)"; the idea is that they weren't repercussing the notes of the bistropha and tristropha or the pressus, although Dom Mocquereau does say that you can do this..

    (2) I think this is the idea of "had to have" or "must have" in recounting a story, but it's safe to say that I have not ever encountered Fr. imperfect + infinitif to mean something that did actually happen with certainty. It's usually "was supposed to do (but did not)".
    Thanked by 1M. Jackson Osborn
  • FSSPmusic
    Posts: 285
    Suñol also mentions the variant performance practice. Note the change in ictus placement.

    image
    sunol.jpg
    1586 x 1377 - 520K
  • Glad to see a discussion of this very interesting and fairly widespread phenomenon; and I was going to mention the Suñol passage as soon as I read Matthew's' comment. Actually the phenomenon goes back further than Saulnier realizes; I'm pretty sure it was Dom Mocquereau and not Dom Gajard who did this, since Mocquereau mentions it in Le nombre musical grégorien. It's funny that Saulnier speaks of lack of justification, since Mocquereau does present a rather lengthy discourse on the oriscus, even if he is mistaken! I'm attaching an image of the relevant passage in the English edition (p. 396, 380 en français):

    image

    Writing around 1908, he says that they introduced the practice some years before. It's worth reading this in conjunction with the whole chapter on the oriscus. Basically he believes it is a signal to render the note before more lightly, and he also suggests that there is some microtonality involved ("something between E and F"). Some years ago, when I was in the thick of my Mocquereau research, I tried the lower-note (microtone!) version with my schola. It's not without its charm.

    It's worth looking at Mocquereau's comments a few pages before too (394 in the English and 378 in the French). He complains about the Vatican Edition removing the sign, which he believes has some kind of retroactive lightening of the neume before. He recommends that only trained singers do the inflection, and that at any rate, the fusion of the unison version is meant to be very different from a pressus since it is very light.
    Screenshot 2024-10-26 at 08.59.43.png
    1130 x 798 - 310K
    Thanked by 2CHGiffen MatthewRoth
  • When singing the motif as sol-mi-fa, all I can think of is this:

    https://www.youtube.com/watch?v=c0SuIMUoShI

    Evidently Dom Mocquereau did not have the same issue.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    Aha! The Suñol escaped my memory, probably because he just explains it as a possibility, not as actual practice to (perhaps) be imitated.

    I listened to a wonderful, slightly more Cardinian recording from Kergonan. They had abandoned this, at least for the recording.

    I'm still in the early portions of Le Nombre still…an iPad is a great reading device, and that's how i'm reading it and a number of other things which otherwise I probably wouldn't be able to read without it.
  • smvanroodesmvanroode
    Posts: 997
    I can't see an oriscus at these three neumes in the manuscripts, at least not the one used by Anton Stingl. See his rendering of Gaudeamus.

    In 2022 Stingl also published a study of the oriscus: Der Oriscus. Eine Neume mit Signalfunktion. From the book description: ‘It investigates the thesis that the oriscus has a rhythmic signaling function for the following melody’ (emphasis mine).
    Thanked by 1FSSPmusic
  • tomjaw
    Posts: 2,782
    There is some variation in the manuscripts, http://gregorianik.uni-regensburg.de/gr/#id/64
  • Matthew, the first bit of Le nombre is probably the best. There are some eloquent things about the nature of rhythm that retain some value; plus M is a good writer. For me it ranks up there with Zuckerkandl and a few others for really getting to the heart of musical rhythm. Volume 2 is a good read and is mostly devoted to M’s accent theory of language. The second half of volume 1 is devoted to neume study and has pretty much all been superseded by subsequent research by Cardine, etc.. It’s still interesting to read from the point of view of those of us working within that Fontgombault performance tradition; I think there’s plenty for a parish musician to chew on. But it’s best consumed in combination with Cardine!
    Thanked by 1MatthewRoth
  • Forgive me if I'm slow on the uptake, but what is the connection of this to the reality/ideality of chant?

    Every week I compare the chants in my LU with the versions in the Graduale Novum and not infrequently amend a note or two. It's also not unheard of for me to change a note just because I find something appealing or expressive in a minor variation.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    I mean… it’s obvious isn’t it: you don’t expect to hear a note that isn’t even penciled in. They just know to sing it.

    Conversely what Saulnier doesn’t mention, but what Anthony Ruff has elsewhere is that Solesmes took the new monastic antiphonal and added the signs of the old, just without a pencil. (Saint-Benoît-du-Lac in Canada did take a pencil.)

    Also, Saulnier isn’t talking about melodic “restitution” (of which I’m pretty suspicious not least because the Germans… well how’s that Catholicism thing working out), not in the way that we do today. It’s also not about the ideal and reality of chant as such, it’s about the monastic choir and how this is lived — despite Saulnier probably having more in common academically with restitutionists, they tend to forget about monastic life, never mind parish life, and while the Solesmes congregation has long had a tradition of a schola doing an experimental thing, you can’t change overnight. The proof of this is not removing the signs from reprints.
  • So you're saying that Solesmes represents a kind of 'idealized' approach to chant where the traditional composition is paramount, perhaps reified, and then noticing that even they have been known to diverge from that in reality, for the sake of a specific melodic effect that they like.

    It's a fair point. I suppose I didn't pick up on it because to me it just seems like a normal and unremarkable thing to do.

    In passing, I'm not broadly suspicious of the restitution because I figure liturgical progressives and chant scholars are very different types of people, and the sort of person who is obsessive about chant scholarship isn't trying to muck things up.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    I’m not exactly saying anything about Solesmes (or Fontgombault). I’m just noting what Saulnier observes and that there’s a recording of it.

    But I also don’t think that it’s a normal thing to do; we don’t do it in modern music either. Most don’t! Indeed you even mentioned that you write in the notes — totally unlike Solesmes.

    Yeah, but then look at the reality. They aren’t necessarily different types of people — Anthony Ruff once took a crack at the classical Solesmes people like myself because “all of the cathedrals and conservatories” in Europe moved on, to Cardine or beyond. Which may or may not actually be true, but again, how’s that working out?
    Thanked by 1BGP
  • But I also don’t think that it’s a normal thing to do; we don’t do it in modern music either. Most don’t! Indeed you even mentioned that you write in the notes — totally unlike Solesmes.


    I think the lingering emphasis in chant on perfect fidelity to the written music is possibly filiated from modern (by which I assume we mean Renaissance and after) pre-occupations. It makes more sense to look at what musicians do in other modal traditions than what they do in the western tonal tradition.

    Once one recognizes that the Solesmes style for all its merits is rife with rhythmical assumptions, and that it even contains transcription/interpretation errors as to some of the notes themselves, that kind of attempted perfect fidelity just ceases to make sense anyway.

    And even so, I don't agree that in modern ensemble and solo music people don't make minor changes to a composition as they see fit. Consider even just mordents, which may or may not be penciled in. This example from Gaudeamus is an awful lot like a series of mordents. This type of thing is just completely normal musicianship, in my experience.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    Once one recognizes that the Solesmes style for all its merits is rife with rhythmical assumption


    But all methods are. Dr. Weaver mentions often that academic transcriptions with stemless eighth notes make an assumption despite claims to neutrality.

    and that it even contains transcription/interpretation errors as to some of the notes themselves


    Mostly but not always inherited from Dom Pothier and the Vatican Edition. Mocquereau to his credit would have used a separate oriscus sign and the bicvirga if not the strophicus; the monastic antiphonal of 1934 used the first two, and so do the Matins offices prepared by Mocquereau. But even Dom David, Pothier’s secretary, fell under this influence. A few weeks ago, at Vespers, we had Serve nequam (one of the very few Magnificat antiphons in mode VI; in fact very few of the commons or propers have antiphons of that mode). The first note of “ne” gets lengthened even in David’s explanation of the Vatican rhythm, not identical to Pothier’s but close enough that David filtered it through his abbot’s teaching.

    And even so, I don't agree that in modern ensemble and solo music people don't make minor changes to a composition as they see fit.


    Which is not what I said. It’s a completely oral tradition — but even so, people especially today prefer correct scores. I don’t know if that’s a virtue or vice. But if we change a note we had better be transposing the piece… indeed I can’t say that I’ve ever changed just one note in singing or when I was in band. And so to hear this from Solesmes when you know the introit already, when you then see that it’s purely oral… it is indeed remarkable. Even more so when you hear it in the context of a CD where performance practice may or may not reflect what the abbey does on a day to day basis.

    Saulnier also also doesn’t mention that a) the Vatican Edition has these unwrittens assumptions, including at a torculus before a bar that may or may not have an episema as well in the Solesmes editions (but all of them are lengthened, which is partially why Cardine disciples including at Solesmes itself sing longer in general) and b) the Solesmes style’s use of things intelligible to musicians or explained in every edition and elsewhere in more or less plain language reduce the places where these assumptions are unwritten and primarily transmitted orally, in instruction or even just by singing.

    As to perfect fidelity… I mean, just listen to almost a century’s worth of recordings from Solesmes and its daughter houses. I’m not sure that it passes the sniff test of professional musicians — which is why I have a hard time with the English and Italian style of singing chant as exemplified by Westminster Cathedral.
    Thanked by 1Chant_Supremacist
  • I think we approach chant and even music in very different ways and are speaking past each other. It just does not seem significant to me that a schola added what's basically a mordent. That's musicianship, as I understand it. I could maybe squeeze some significance out of the fact that it's a Solesmes schola doing it, but that doesn't seem to be your point either? Anyway, I appreciate the conversation.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    Well it's not really that.

    There's a lot of ground retreaded here…in almost exactly the same way, i.e. "oh, well Solesmes did this, or didn't, but ha, look at those fools who have all of these assumptions which were bad and wrong, founded on impure scholarship and with poor methodology, why would anyone be so silly as to continue to sing that way?'

    Maybe that's not what you're saying, but that is indeed what people have more or less said to me, without actually trying to understand that a) everyone makes assumptions, some written, others not b) that Solesmes under Mocquereau tried to take out many of the unwritten assumptions and make them explicit c) that he had a useful rhythmic theory that is no less true, and certainly no more false, than any other attempt to universalize rhythm (I think that it's important for people to realize that his underlying foundation is rhythm, because you can have rhythm without pitch but not vice-versa, which he explicitly says in Le Nombre).

    and as to the assumptions of non-Solesmes singers who also don't use the Vatican edition (I include the Praglia religious who use their antiphonal with dots and episemas, but not the written ictus as Solesmes singers) : the really unarguable point, which is why their alleged neutrality on liturgical questions is not neutral, is that they would impose another revolution if they had their way, albeit one with less unity, because there are competing editions of non-Solesmes, non-Vatican chant. We had one in 1908; I'm hard-pressed to say that we should have allowed the early-modern editions to remain in usage, but I understand why the Germanophones had hard feelings. But the Solesmes editions in particular triumphed. That's what chant meant to most people (certainly in the Anglosphere and in the Francophone world), and it's still often the first introduction to chant today.

    Vatican II called for a further restoration of the melodies, for which Solesmes was not at all prepared to complete in short order, so no matter the order (1962 or earlier, the 1974 gradual and now the new Solesmes antiphonals, the OCM and OCO from the Vatican…) the easiest way to chant is to pick up the books with the melodies as they existed in the 1960s or with only slight alterations if talking about the new office. Solesmes hasn't even taken out the signs from reprints of the gradual or the Gregorian Missal. They sing with them in mind in the new office. The use of the Triplex isn't universal in their congregation and in France as far as I can tell; whether it will actually remain in the choir of the abbey is not settled. They even altered the Liber Hymnarius to walk back on Cardine's way of singing, but of course, with the removal of rhythmic signs in the most recent edition, they leave no guideposts.

    In any event, what happens if we impose another chant revolution? Why is the question more settled once this critical edition is established? Maybe it's true that textual critical editions are settled without much controversy, but I don't see why this critical edition would have rights to be the end-all be-all that would not only bury Mocquereau forever (no matter what one thinks of the fact that his neumatic study has been largely superseded) but would freeze the melodies in amber if yet a third revolution were to be avoided.
    Thanked by 1Andrew_Malton
  • If there were a be-all, end-all chant edition and performance style the tradition would quickly die. It's alive and will continue to live and develop because of uncertainty and subjective musicianship.

    I'm not aiming some devastating critique at Solesmes. I didn't claim that their rhythmic assumptions are bad or that others' assumptions are better. In fact I sing with non-equal free rhythm, so as far as I'm aware we're in substantial agreement. But I do know their work contains assumptions, interpretations, and indeed some outright errors, which mature directors and cantors can ignore, correct, or just render differently.

    I don't even think it's bad that they changed (orally) 3 notes in Gaudeamus - I think it's interesting, musically legitimate, and fully compatible with deep respect for the chant tradition. Do you think it's bad and incompatible?
  • he had a useful rhythmic theory that is no less true, and certainly no more false, than any other attempt to universalize rhythm

    This is where I must disagree, on the strongest terms. If there is to be a universal rhythmic theory, I'd take Augustine over Mocquereau, any day of the week. I understand the use of the Solesmes method to an extent, in that it's the hand we've been dealt to start off with, but making the claim that Mocquereau's rhythmic theories are just as good as anyone else's is highly objectionable.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    OMagnumMysterium: I mean, how is that a serious rebuttal? If someone doesn’t like Mocquereau, then he needs to actually be able to articulate where Mocquereau is wrong about rhythm in its universal characteristics, not just in the details of this or that mora vocis or oriscus. I would also suggest that his critics either don’t have a rhythmic theory, don’t know that Mocquereau has one (an alarming number seem to have never read Le Nombre or done so seriously — and can’t read French at all, and their English may well be not much better), or did but don’t acknowledge it. Or his points are just true; there is an interesting dissertation on troubadour music from Kansas ca. 1970. The author mentions things like bouncing balls and binary or ternary rhythms, but she does not actually cite Le Nombre; her chant knowledge is from Appel. So already you see the backlash against Mocquereau and the Solesmes editions but a total void when it comes to rhythm.

    And if you think that there is significant daylight between Augustine — who expressly understands rhythm as number — and Mocquereau, then I don’t know what to say. Indeed, while he wasn’t alone in looking to antiquity, Mocquereau does so in a way that is valuable because it’s also explicitly Christian. If you think that’s because Augustine advocates for proportionalism… well, there’s a strong(-er) argument that he’s talking about the ratio that gets us the octave.

    In any case, it is clear to me that the loudest critics of Mocquereau would not be willing to accept dismissals of their own theories. Understandably so. But they can’t turn around and not take Mocquereau seriously.
    Thanked by 1BGP
  • I like and generally make use of the binary/ternary framework. I developed something like it independently (of course not nearly to the same level) because I found it frequently made sense of the ordinary and proper material. Chant hymns and even sequences can be a different story. I find some of them distinctly mensural/modally rhythmic or at least lending themselves readily to those interpretations.

    This recent response highlights an area of different approach well. I don't see a need to articulate a comprehensive rhythmic theory that subsequently governs interpretation in a systematic way. I am comfortable with some local "anarchy" and experimentation. I like to see people trying things, developing styles, and sharing them, in the context of overall reverence for our sacred music tradition, I think it's indisputably productive actually, and that the last thing we should want is a kind of hyper strict musical imperialism from Solesmes or elsewhere.
  • Matthew,

    One of the fundamental differences that I see between the theories of Augustine and Mocquereau is the question of what "units" (for lack of a better term) may be combined to make (good) music. One of Augustine's major underlying principles which I took away from reading his books on rhythm is that "units" joined together must be of equal length. When the "units" are equal in duration, the music sounds good he says, when they are unequal it sounds bad. To put it into modern terms, Augustine is saying to use the same time signature throughout one piece of music, not be switching every couple of measures. Mocquereau is clearly proposing something different, that being an understanding that rhythm can be fundementaly broken down into groups of two and three. Now, I suppose by using twos and threes you can get any number (greater than one), so Augustine's numbers could broken down into twos and threes, but the principles behind the systems are different (as far as I understand). I really don't think Mocquereau is talking about measures of equal duration.

    Now, I will admit in full disclosure that I have neither read Le Nombre, nor do I read/understand French. And I'll also admit that I have no interest in doing those things, at least in full. But I nevertheless feel that I have a decent understanding of Mocquereau's most basic principles and ideas, without understanding every single detail. However, if I am misinterpreting what Mocquereau actually means, please correct me, I don't want to be spreading falsity. Also, if there is a specific section of Le Nombre which has been translated into English and is very crucial, or some good summery of Mocquereau's ideas, I'd be happy to read it, as long as it's not extremely long. Have you read Augustine?

    Perhaps there is a difference between Mocquereau's more general theories and his practice of chant specifically (I don't know, please tell though). But his method of chant rhythm/performance seems absolutely irreconcilable with what Augustine writes. The idea of two and three note groupings the way Mocquereau organizes them explicitly contradicts Augustine's system of ordering. And it on those grounds that I hold Mocquereau's ideas false, because I hold Augustine to be more authoritative.

    Of course, one could acknowledge the contradiction, hold that Augustine was wrong (or merely, that his theory was not a universal one), and thus still hold Mocquereau's method as legitimate. But I do not. And I am willing to hear reasonable attacks on my ideas, but also consider myself fair in attacking the theories/ideas of others with legitimate arguments.
  • FSSPmusic
    Posts: 285
    I have gotten a reputation of being anti-Mocquereauvian, even staunchly so, despite
    --using and teaching the Solesmes method week in and week out and
    --possibly being the only choirmaster really doing so in my diocese, which is replete with cantors and scholas who think they're following either the Solesmes method/style or the Vatican edition but who don't, for example, observe the bar lines correctly or consistently, and
    --having posted an article in defense of Mocquereau.

    In this thread, I see a tension between theory and its application, with some talking past each other. Breaking rhythm down to compound binary and ternary beats is sound enough and can be applied to any and all music, once one grasps that even an anacrusis forms a binary compound beat with the silent ictus before it, or that successive stressed syllables in recitative combine to form synthetic groupings. Here are some of the problems I see:
    --the presumption that ternary compound beats exist in chants with a fundamentally binary rhythm, which further assumes that
    --it is the short note values that combine to form compound beats rather than the long values
    --the anachronistic and incorrect application of characteristics of classical Latin to medieval Latin
    --the nuance theory, which has also been retained by the Cardinian semiologists, i.e., the interpretation of long notes as variable agogic nuances rather than doubling of the short note value

    Those are the theoretical problems. The practical problems are more pervasive:
    --vertical episema ictus marks frequently don't correspond to correct beat placement according to the oldest extant sources
    --the principle of placing the ictus at the beginning of a doubled or tripled note also doesn't necessary coincide with beat placement in the oldest manuscripts
    --the Mocquereauvian chironomy, while effective at achieving in the desired results with a schola that knows how to count according to the Solesmes method, has no basis in medieval conducting gesture

    Now, we could group the long notes into compound binary and ternary beats, but there would be something equally artificial or anachronistic about that.

    These critiques notwithstanding, I still find the Solesmes method useful, although I'm not even slightly inclined to read Le Nombre from cover to cover! As I remind my guys from time to time—or sometimes they remind me: It's all made up anyway!
  • Yes, perhaps I haven't been clear enough. I am talking about the theory, more than current practice. My argument is specifically against the idea that Mocquereau gives as good of a universal rhythmic theory as anybody else. Particularly if that is presented as a common sense fact and not just an opinion. I believe that Augustine presents a distinctly different, and superior universal rhythmic theory.

    Now, maybe I have Mocquereau wrong, so if I do someone please tell me, but my understanding is:

    Mocquereau presents a rhythmic theory in which notes are grouped into units (measures) which do not necessarily have equal time.

    Augustine presents a rhythmic theory in which notes are grouped into units (measures) which do necessarily have equal time.
  • MatthewRoth
    Posts: 2,311
    Now, I will admit in full disclosure that I have neither read Le Nombre


    At a bare minimum you need to read Dr. Weaver’s dissertation in addition to his Watershed blog posts.
  • @OMM, you are conflating what Augustine says about poetry, which Mocquereau would agree with (equal time divisions), with what Mocquereau says about prose (unequal time divisions). The “number” referred to in Mocquereau’s title is the classical word for prose rhythm, which is something that is of concern to orators and rhetoricians rather than poets. In M’s view, the prose texts of the Gregorian propers have number but not meter.

    When I say that M has a good universal theory of rhythm, I’m talking about musical rhythm rather than a theory of poetic meter. I would never suggest that M’s prose theory should replace Augustine’s poetic theory. Like a lot of people here, I do all kinds of music other than chant in my day to day life. I also think about all that kind of music abstractly, I enjoy reading about it, and I spend a lot of my waking hours teaching it to other people. It is in that context that I have great admiration for M, since it is very hard to talk about the phenomena of musical rhythm and meter, as all music teachers know. For instance, when we talk about common time to beginning music students, we say something like “the first beat is stronger, the third beat is almost as strong, and the second and fourth beats are weak.” We can then reinforce that by saying that we always play beats 1 and 3 louder than beats 2 and 4. That works for beginners but it is a gross oversimplification of how actually good musical performance works. In the context of really artful performance, it becomes kind of difficult to describe what the various phenomena involved are, since it’s definitely more than just playing all downbeats louder. There’s been a lot of relatively recent writing on this that is good, especially by Lerdahl and Jackendoff and Danuta Mirka and others. If you are interested in reading what people have to say about the phenomenon of musical rhythm, those are good starting points.

    There was also plenty written about this in the nineteenth century. I both enjoy reading books from that time and I also research and teach these things because I see value in them for current music students. In those days, lots of people were interested in applying classical poetic meter to music. This is the context in which M was writing. In my opinion (and it is just my opinion), the first chunk of M’s book is just about the best of all the writings on musical rhythm from that time. At the same time, a lot of the chant-specific aspects of his work have been superseded by the work of Cardine and others.

    One thing that I admire about the Mocquereau method is that it makes very beautiful performances, including the old Gajard recordings from Solesmes and especially the Fontgombault recordings. The musical sensibilities behind these beautiful performances is something that can be taught using M’s method, whether that is something we eventually apply to chant or to any other kind of music. Anyway, the first chunk of the book is quite nice and is available in English.
  • Professor Weaver,

    I am skeptical of the idea that Augustine is talking about poetry only. Having read Augustine, it seems to me that he is laying out principles that he understands to apply to music as a whole. I don't remember him ever making any sort of distinction between "now we're talking about music which is written in meter" and "now we're talking about music which is written without meter". If you could clearly demonstrate where in De Musica Augustine makes the distinction, or says that the principles he lays out are not universal, then I would have to amend my claims. But from a simple reading of it, he seems to lay out a universal musical rhythmic theory, which operates on the same principles as poetry, thus allowing him to bring in the poetry as examples to demonstrate what he means. To me Augustine doesn't seem cryptic at all, and he doesn't beat around the bush either. He's very thorough and straightforward.

    I say this (only half) jokingly, but are you suggesting that Augustine's six books "on music" are actually just about poetry, and musical rhythm isn't really discussed or explained?

    My understanding of the difference between poetry and prose (in light of reading Augustine) is as follows:

    Prose is made up of feet of equal time (with consistent time to arsis and thesis) combined together in whatever order one likes. A modern equivalent would be a through-composed choral piece in 4:4. I understand Augustine to give the principle of "equal length feet, with consistent arsis and thesis" as the bare minimum for any sort of "pleasing" music.

    Poetry is when rather than being arranged freely, the feet of equal length are combined in set patterns. These patterns (which have there own rules for number of feet and whatnot) then form larger units, which are likewise arranged together. Although not an exact analogy, modern metered hymns are closer to this, in that the text conforms to a certain meter, and the rhythm is repeated over several verses. But Augustine's poetry is a bit different.

    Respectfully Professor, I don't want to put my current projects on hold to immediately read your entire dissertation as Matthew recommends, but it has been on my list of "to read eventually" since it was first released. I will also add the first chunk of Le Nombre, as you recommend. Ironically, Augustine's "six books" on rhythm combine to a lower page count than your one dissertation (at least the translation I have).

    But I do think requiring a few hundred pages of reading as a pre-requisite to disagree with Dom Mocquereau is a bit harsh. Oh well.
  • FSSPmusic
    Posts: 285
    it’s definitely more than just playing all downbeats louder. There’s been a lot of relatively recent writing on this that is good, especially by Lerdahl and Jackendoff and Danuta Mirka and others. If you are interested in reading what people have to say about the phenomenon of musical rhythm, those are good starting points.

    And for a very concise demonstration in a more popular presentation style, you can do much worse than this:
    https://www.youtube.com/watch?v=O33Oku5iQ_U

    His eight year old example already respects the hierarchy of beats, but there is so much more to mature musicianship, and reduction of impulses is a huge part of it that Mocquereau understood very well. Beyond a series of arses and theses, on another level, whole phrases, members, and periods flow from a single impulse; beyond that, a whole chant, piece, or movement springs from a single impulse. Rachmaninoff as a performer identified a single culminating point in each piece—only one for the entire piece, not a series of them. I don't necessarily approach every chant, motet, or voluntary with that mentality, at least not consciously or analytically, but I see validity in it.
  • @OMM, you are correct that Augustine is talking about ideas that he believes apply to music, namely that music is made of proportions (both harmonic and rhythmic). When I say that Augustine's books on music are not about musical rhythm as we understand it now, I'm not dismissing him but rather suggesting that his views on rhythm, which we might take to stand in for all classical rhythmic theory, is not adequate to describe the variety of rhythmic experience we find in music now. So I would answer your half-joking question affirmatively: I do not think Augustine really explores musical rhythm as I understand it in his books.

    Now, plenty of people have tried to apply classical rhythmics (especially Aristoxenus, more than Augustine) to the music of Beethoven and the like. The high water mark of such things was in the nineteenth century, in fact, in the writings of Rudolf Westphal and François-Auguste Gevaert. I basically think this is a dead-end for teaching rhythm to musicians or people in general who want to study Beethoven's music, but it's interesting to read about. Mocquereau was well versed in this entire discussion of ancient meter in modern music. Briefly, why is Augustine not a good source for theorizing about musical rhythm in Beethoven, etc.? Because musical rhythm as we have it now is deeply enmeshed with things like melody, harmony, phrase rhythm, accent, instrumentation, musical form, conventions of eighteenth-century dance, conventions of common-practice music, etc., which are all things on which Augustine has nothing to say.

    Anyway, in the beginning of Book 3, Augustine makes his distinction between number (rhythm not organized into metrical patterns) and meter/verse. He doesn't say a whole lot about number and moves quickly onto the other things. Mocquereau considered Gregorian rhythm to be a matter of "number" in the sense: there is no regularly recurring pattern of feet in the Gregorian propers. To put it more generally, though, the texts of the Gregorian propers are in prose and not verse. The text is not organized into measures at all.

    In the context of investing this prose music, which seemed unmeasured and which had long been sung as "plainchant," Mocquereau reached the conclusion (rightly or wrongly) that Gregorian chant must be organized according to some other principle, which he decided was the accent/rhetorical structure of the text, as depicted in the pitch structures of the melodies. He supplies quite a bit of evidence and argumentation for this (historical argumentation, musical examples, treatises of grammarians), which one is free to accept or reject. He's also in line with a longer Solesmes belief in pitch-height (tonic) accent that is still alive today. He took this further than most other writers.

    I would not say that you have to have read Mocquereau's book in order to criticize his rhythmic theories of chant; one can make critiques from any number of points of view, and reading Augustine to learn about rhythm is commendable. At any rate, I do hope you read the first chunk of Mocquereau's book in order to learn what he has to say about musical rhythm, quite apart from the performance practice of chant. As I said before, I think it's pretty insightful and is one of the better treatments of the subject from around the turn of the twentieth century.
    Thanked by 1OMagnumMysterium
  • Thanks, Professor.

    I'm glad to see that I haven't been majorly misreading Augustine after all, and that our difference is not so much in our reading of Augustine, as it is in how broadly we wish to apply his principles. I don't wish to push the matter too much further, so I'll just add a few quick remarks:

    - At the beginning of Book 3, when Augustine references number (which is the Latin term, rhythm is the Greek term he says) he is talking about the combination of equal lengthed feet, which was what the whole second book was about. He gives a quick summery of the principle by stating "For, since there is a rolling forward in fixed feet, and a hitch if dissonant feet are mixed together, this sort of thing is rightly called rhythm or number." And given the context of book 2, I understand "dissonant" to mean of unequal length. Correct me if I'm wrong.

    - I would definitely agree that one could have trouble analyzing a piece of music according to Augustine's system if it was written using completely different principles. I am not trying to say the Augustine's principles explain all music written, but I am saying that I believe his principles are correct, and therefore the music which conforms to them is generally better. Of course, most people will probably disagree with that, but that's fine. As long as we can agree about what Augustine is actually saying, that's enough for me. I'll keep my opinion, and everyone else can keep theirs. I think the difference is that I am judging later music by Augustine, whereas other may judge Augustine's theory in light of the music which came after his time.

    - You are absolutely right that there is a lot which Augustine does not talk about. It is an interesting thing I've been considering since reading him, and will continue to give it more thought. I think he does give us some principles which we can abstract and apply beyond his exact examples, but certain things he just does not touch on. As a primary example, he doesn't discuss note durations besides single notes (shorts) and double notes (longs). Does this mean that he expects us to only use two durations? I don't think so. I think he means that the the 1:2 proportion forms the basis which all durations are to reference. We can easily take his principles, and apply them to half-shorts, double-longs, etc. I think what he is really giving us is a thoroughly explained set of principles, which give us the foundation for a universal musical rhythmic theory (which later periods did not always strictly adhere to).

    Really, I wasn't trying to talk about chant, I was just talking about the idea of a universal rhythmic theory. But I suppose if it's really "universal" that includes chant too...