Marco Brunelli, Abide with me
  • MBrunelli1996
    Posts: 11
    Dear Forum members,
    I am Marco Brunelli, and I am 24 years old. I am the organist of St. James Church and St. Michael Church in Pieve San Giacomo (Cremona, Italy). I want to offer you my "Abide with me" version and know if you like it. It's for white voices (of female voices) and string quartet. Would anyone like to propose it in parishes?
    Thank you, have a nice Sunday!
    Marco Brunelli
    Thanked by 1Elmar
  • Chris Garton-Zavesky
    Posts: 6,902
    Maestro,

    I have a language question for you. What does "white voices" translate from Italian, and how do you come to render it "of female voices"?

    I shall send this to family members who play stringed instruments.
    Thanked by 1MBrunelli1996
  • MBrunelli1996
    Posts: 11
    white voices (voci bianche, children voices) or female voices (sopranos and altos).
    Thank you very much
  • irishtenoririshtenor
    Posts: 1,295
    Do you have a recording or MIDI file of a performance?
    Thanked by 1MBrunelli1996
  • Chris Garton-Zavesky
    Posts: 6,902
    Maestro,

    I wonder how bianche comes to mean "children". Is it to do with innocence, perhaps? Candid, for example, can mean "unvarnished", or "pure" or "white" or "sure to be unwelcome".
    Thanked by 1MBrunelli1996
  • Richard MixRichard Mix
    Posts: 2,767
    'Uncolored', I've always imagined.
    Thanked by 1MBrunelli1996
  • MBrunelli1996
    Posts: 11
    In Italy "white voices" mean "innoncent voices"
  • MBrunelli1996
    Posts: 11
    irishtenor Unfortunately no
  • MBrunelli1996
    Posts: 11
    Here is the mp3 files
    M.-Brunelli_-Abide with me.mp3
    8M
    Thanked by 1Elmar
Add a Comment