Exulter
  • daniel
    Posts: 75
    Anyone know where I can get a recording of the Exultet sung in Spanish? Deacon wants to learn it for Easter Vigil. Thank you.
  • Fr. Matthew Spencer
    Posts: 100

    Hi Daniel,


    A while back I set the official Spanish translation of the Exsultet ("el Pregón pascual") to the original Exsultet melody. (There is also the setting in the back of the Spanish Missal, but it strays far from the original Exsultet melody and in my opinion is not nearly as beautiful.) Here is a PDF and a recording made last year:


    • pregon-pascual.pdf: This PDF contains the Pregón pascual in the four different incarnations, that is, ordained/non-ordained, long/short form.
    • pregon-pascual.mp3: This mp3 is not the best example of a proclamation of the exsultet, but it will work for learning the above PDF. This mp3 is an example of the long version sung by an ordained minister.

    Hope these are helpful.

  • allsnsct
    Posts: 3
    I would love to hear him sing this in Latin! He sings it effortlessly and it is hard to chant
Add a Comment