Has anyone successfully found the hymntext and music for the announced title, "Credo, Domine, Adauge Nobis Fidem"? In any language? I've scoured the Google until I even got a page with zero results!
I'm sure that's it, Ben! I didn't think to look for it as an image. Ah, youth! Thanks a ton from someone old enough to be yer grampa! Of course, now that I've hummed through its melody, I'm going to have to inform my inquiring minds pastor it's melodic doggeral- like the sort of stuff you'd hear in a tiny hamlet near the Mediterranian played by a brass band of five players: a "by ear" trumpeter, a euphonium made in 1836, a brass clarinet, snare drum and a bass drum with a cymbal on the top. (At least Mike O'Connor's playing the euphonium!) Oh vey, gonna be a long year unless the Mayans come through.
I have a rule. If the writer is not serious enough to write creatively within a metric structure the writer, she or he, has no desire for people to sing her or his words.
Well, CGM, we just "ass-u-me" that was obvious. And what, you don't like picturesque critiques? They go down better with a nice "Kee-an-tee." I'm here all week, don't bring the kids.
You know what happens when we presume: we make a prez out of u and me. (Sorry...works better spoken than written...and a favorite saying of a colleague of mine.)
I have a rule. If the writer is not serious enough to write creatively within a metric structure the writer, she or he, has no desire for people to sing her or his words.
Is this perhaps a difference between English and Italian poetry? Latin poetry including the hymns of the office, frequently uses elision. Is this the case with Italian? (We occasionally use elision in English, e.g. "o'er" for "over", but the elision is written in.)
Should you want to translate it, I would be honored to set it more worthily, metered or not, than the version such as it is. I don't know about the legalities.
Dear friends you can have it in Arabic language very beautiful. You can download mp3 sheet music and words also. Please hear it. The singer is Rabab Zaitoun from the Holy Land. Try to see it from a different view.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.