For various reasons not worth discussing here, I stopped work on revision of The American Gradual over a year ago. I am now ready to resume this work.
I have long ago acknowledged my deficiencies as a proofreader. The first edition of TAG contains many typographical errors, only some of which I have corrected in the initial draft of the revised edition. I strongly suspect that users have identified some of these and marked corrections in their copies. I would be grateful if they would draw them to my attention by writing to me at bford57047@aol.com.
If you are not sure whether a reading at odds with the Graduale Romanum is an error or an intentional change, please assume it's an error. If it isn't, I'll let you know and try to explain the reasons for the change. Err on the side of challenging me rather than on the side of letting my mistakes slip, please.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.