4 20 Our fathers adored on this mountain: and you say that at Jerusalem is the place where men must adore.
patres nostri in monte hoc adoraverunt et vos dicitis quia Hierosolymis est locus ubi adorare oportet
4 21 Jesus saith to her: Woman, believe me that the hour cometh, when you shall neither on this mountain, nor in Jerusalem, adore the Father.
dicit ei Iesus mulier crede mihi quia veniet hora quando neque in monte hoc neque in Hierosolymis adorabitis Patrem
4 22 You adore that which you know not: we adore that which we know. For salvation is of the Jews.
vos adoratis quod nescitis nos adoramus quod scimus quia salus ex Iudaeis est
4 23 But the hour cometh and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him.
ed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt Patrem in spiritu et veritate nam et Pater tales quaerit qui adorent eum
4 24 God is a spirit: and they that adore him must adore him in spirit and in truth.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.