I notice that, in both the P&B setting, as well as in the St. Peter Gradual, the distinctive repetition of the first part of this antiphon as found in the GR is not included. Does anyone know what accounts for this? Is it a sarum thing? Or merely a simplification?
I can’t access Renwick’s modern (that is, newly-edited and typeset, in square notation) edition of the Sarum gradual but a draft of his English adaptation is still available in PDF. He includes the repetition.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.