Wagner's chant handbook is certainly a major achievement of the period and still a great read, but there's a more up to date reference book freely available: Hiley D.: Western Plainchant (1993)
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.