Partes Multae Sumus
  • MarkB
    Posts: 1,025
    For some reason my choir wanted to know what "We Are Many Parts" would sound like if it were sung in Latin. After telling them what I thought the title would translate to, when I got home I worked on a translation of the refrain and came up with the attached. I'm not so good with going from English to Latin, so would any of you mind correcting this if it needs it? Thanks.
  • Put this somewhere near "Congrega nos", a translation of Marty Haugen's "Gather us in?