It was Bartolucci. Here's the quote:Some Vatican choirmaster I can't now recall of a few years back said chant shouldn't be delicate and namby pamby : it was martial, sung while going into battle as it were.
Source:Certain extravagant deteriorations of Solesmes had cultivated a whispered Gregorian chant, a fruit also of that pseudo-Medieval restoration that had so much success in the 1800s....Gregorian chant is modal, not tonal, is free, not rhythmic; it is not “one, two, three, one two three.” The way of singing in our cathedrals should not have been scorned in order to substitute an affected and pseudo-monastic whispering. One does not interpret a Medieval chant with theories of today, but rather one takes it as it comes to us. Moreover, Gregorian chant was at one time known to be the song of the people, sung with force as our people, with force, expressed its faith. Solesmes did not understand this. But all of this is said with a recognition of the great and astute philological work it did with the study of the ancient manuscripts.
Only to the extent of supporting the restoration of the authentic melodies. (Incidentally, this important work did not end with the publication of the Vatican edition of the Gradual in 1908!) I think it is a mistake to view his support of the work of the Solesmes monks as an official endorsement of a particular aesthetic and style of vocal production. Of course, if someone produces evidence to the contrary, I stand corrected, but I believe the papal support was in view of the melodic restoration rather than the "(old) Solesmes method" per se.Pope St. Pius X basically baptized the work of Solemnes.
It was once very moving to hear the assembly sing the Te Deum, the Magnificat, the litanies, music that the people had assimilated and made their own – but today very little is left even of this. And furthermore, Gregorian chant has been distorted by the rhythmic and aesthetic theories of the Benedictines of Solesmes. Gregorian chant was born in violent times, and it should be manly and strong, and not like the sweet and comforting adaptations of our own day.
I believe Dom Pothier oversaw the Vatican's Gradual Romanum of 1908, but it very clearly does not include any of the rhythmic signs pubished by Solesmes, no ictus, no episemata, not even any of the dots to double some notes. Though there are subtle typographical hints of the phrasing in melismata, for which see the lower part of p.XII. The Solesmes markings have been 'tolerated', never officially recommended by the Vatican.Pope St. Pius X basically baptized the work of Solemnes.
I believe Dom Pothier oversaw the Vatican's Gradual Romanum of 1908, but it very clearly does not include any of the rhythmic signs pubished by Solesmes, no ictus, no episemata, not even any of the dots to double some notes.
Bartolucci was, in my opinion, correct. Certain practitioners of the "Old Solesmes" style are far to affected and effete in my opinion, singing as if walking on eggshells
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.