But where is it? Wikipedia, and the CBCEW liturgy office both still point to the old non-existent site. Usually people put a pointer to the new site at the old location. Are they in hiding?

Perhaps Msgr. Wadsworth (if he frequents these boards) could shed some light.

Yes, there it is again, link in line 3 to the ICEL intro "can't find the server"

A snapshot of June 2017: https://web.archive.org/web/20170610051710/http://icelweb.org/

are you talking about the chant pages?

Hoc posset esse prima signo ex reditu ad linguam Latinam sicut universae.

Per translationem Google

somnium seu stercus tauri (my translation)

It's good to discover that Google Translate still does a lame job of translating from Latin to English, or English to Latin.

I thought Google would update that site after ICEL used it to make the 2010 MR English translation. Guess not.

Requiescat in pace Fr. Peter Scagnelli (AKA Xavier Rindfleisch)

But not with anything new, it seems... yet.