Alright, if you must have the cautionary accidentals, here they all are.
I don't see what was wrong with the bass C; rather, my doubts were about letting Finale persuade me that I did not need a C-natural for the last eighth note in the alto in m. 1 (as it was in a different voice / layer).
Chorale - The Glory of These Forty Days - with cautionary accidentals.pdf
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.