The letter to episcopal conferences around the world from the Vatican CDWDS saying that the word Yahweh must not be used or pronounced in songs and prayers during Catholic masses is dated June 29, 2008. So it is somewhat understandable that publications from an earlier time may contain the word.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.