On Sunday (OF) for the Epiphany, we will sing the Gregorian introit before Mass and then instead of a hymn, we've been singing English settings of the Introit text with Psalm tones, based on the Anglican Use Gradual.
Here is Sunday's, graciously made public by Chabanel.
A parish music director of my acquaintance found a 1965 English version of Rossini propers in his files, and was planning to introduce the Introit (and maybe Communion) from that book at the Epiphany Mass tomorrow. I won't be at that Mass, but I'll try to get a report.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.