I only work in the area so I don't know about Sunday Mass but good luck finding anything worth writing home about in Fort Lee. Madonna is smack dab in the middle of Fort Lee. Plenty of parking and a modern design. A bit north there's Holy Trinity which is a smaller parish with less parking. Over in Palisades Park there's St. Michael which is probably the nicest of the three but forget about free parking there. If you have a car or don't mind the hassle of a long bus ride, I would suggest crossing the river into Manhattan. Corpus Christi is only probably about a 15-minute drive from Fort Lee. They have a year-round choir.