At the time of the Reformation - in the 16th Century - the reformers wanted the liturgy to be said in the vernacular. They also insisted upon hymns which could be understood and sung by the people, and they wished to get away from plainchant hymnody, most of which could only be performed by monks.
The reformers demanded that the new hymns should have a strictly scriptural basis and they therefore began to introduce metrical versions of the psalms - where the psalms were given a rhyme and rhythm and verse structure - making them easy to sing and understand. Take The Lord's my shepherd for example. In doing so they began the divide between metrical psalms and hymns which caused so much controversy in the Anglican church in the 18th and 19th Centuries.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.