For example, many Catholics now consider "Be not afraid" and "Amazing Grace" traditional Catholic songs simply because they are used to them, and this is reflected in popular "traditional" anthology albums.
Actually "Traditional" probably needs a new word, though..
ancient
venerable
authentic
Traditional = Common when I was growing up
How about "Better"?
DUBIUM V. Whether the practice can be tolerated of singing Mass in a psalmodic or semi-tone manner?
TO V. "It can be retained."
Dubium V. Whether the practice can be tolerated of singing Mass in a psalmodic or semi-tone manner?
Notandum. Truly the ecclesiastical chant is the Gregorian chant, and whatever is sung in the Mass is to be sung in the Gregorian manner. The Sacred Congregation of Rites responded to Dubium V: Psalmodic or semi-tone chant can be retained among the Capuchins; by which words the Gregorian chant is not prohibited, but semi-tone chant tolerated.
But if for some reason a choir cannot sing one or another liturgical text according to the music printed in the liturgical books, the only permissible substitution is this: that it be sung either recto tono, i.e., on a straight tone, or set to one of the psalm tones. Organ accompaniment may be used. Typical reasons for permitting such a change are an insufficient number of singers, or their lack of musical training, or even, at times, the length of a particular rite or chant.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.