I've been giving some thought to the needs of the choir and congregation regarding a setting of the new English translation of the Ordinary for our principal Sunday Mass.
Most helpful for us would be a polyphonic setting, with a fairly simple melodic theme, in the tenor or soprano lines, riding along the top of the other voices. It would have to be very audibly the melody. The harmonization in the other voices should be interesting enough that the piece could be profitably sung a cappella.
I'm sure there are such pieces out there. Can anyone point me in the right direction? Many thanks!
We have an approval process in England & Wales for settings of the new translation that's in the hands of those who won't countenance a polyphonic Sanctus, and they'd probably baulk at choral settings of other parts of the Ordinary, too. ICEL won't grant permission to publish without that approval (tho' push comes to shove, significant parts of the Ordinary are in the public domain). Don't you have something similar in the Sates, Kathy?
BG: I don't remember it as being polyphonic. Mind you, I don't see it for sale yet, and his publisher is English, so perhaps it's been held up by the approval process?
I received my copy of MacMillan Mass today from Boosey & Hawks. It is basically a unison Mass with some homophonic moments and a few choral extensions. The accompaniment is integral, so it might not be quite the thing Kathy is seeking.
Have you seen Missa ad Gentes by Joncas? It's at GIA. The Sanctus is actually very nice and has a polyphonic sound to it (choir intones in Latin, the congregation responds in English). I'm not a fan of much of the rest of the mass setting (e.g. Gloria, etc.) but the Sanctus is worth looking at. The Agnus Dei is not polyphonic, but it has a nice meoldy.
In Louisville, there is a setting by a local composer named Laura Lea Duckworth. It is very fine and is in unison and SATB. Through composed Gloria . Very close attention to text rhythm and lovely harmonics. While it is accompanied, it appears to be able to be sung acapella also. You can contact her via her church, St. Francis of Assisi in Louisville. We read through it at our mass reading session last week. I was very impressed and thinking I will use it.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.