At our parish, the sacristans are using the Msgr. Elliott books on the liturgy (Ignatius Press), Ceremonies of the Liturgical Year, and Ceremonies of the Roman Rite. We have some sacristans who do not read well in English and are wanting a similar resource they could have in Spanish. I've emailed Ignatius to ask about a translation to Spanish, but have not gotten any response thus far.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.