Real-time: votation on the liturgical translations begins
  • Kathy
    Posts: 5,500
    telecaretv.org

    Click "Watch Telecare live"
  • Kathy
    Posts: 5,500
    Proper of saints--passed
  • Kathy
    Posts: 5,500
    Supplement to the Roman Missal--passed
  • Kathy
    Posts: 5,500
    Translation of the Commons--passed
  • Kathy
    Posts: 5,500
    Proper of American Saints: passed
  • Kathy
    Posts: 5,500
    Adaptations to the Missale Romanum for the dioceses of the United States: passed.

    That's 100%.
  • Kathy
    Posts: 5,500
    Somehow I think Bishop Serratelli's fumbling of the word "proclaimability" was deliberate. And super funny. "Procla... procla... the ability to be proclaimed." Heh.

    "The liturgy of heaven, where all the saints praise God with one voice."
  • miacoyne
    Posts: 1,805
    Passed implies approved by the Holy see? Or it can be still disapproved by the Vatican? (I hope this is not such a naive question.)
  • Kathy
    Posts: 5,500
    You are right, Mia. Passed by the conference, the translations are now submitted for recognitio by the Holy See.

    However, since the Holy See established the principles of translation and the translations were made with Liturgiam Authenticam in mind, I would imagine that the recognitio will be quickly given.
  • eft94530eft94530
    Posts: 1,577
    You can take "passed" to mean that enough of the USCCB bishops agree
    that the version currently in front of them can be put in the mail to the Vatican.
    Then the Vatican grades it, pass (recognitio) or fail (silence?).
  • eft94530eft94530
    Posts: 1,577
    "Recog-nazi-o."

    These talking heads are too funny!
  • eft94530eft94530
    Posts: 1,577
    http://www.usccb.org
    Church Life and Ministries
    Liturgy
    Newsletter
    2009 Archives
    February

    http://www.usccb.org/liturgy/innews/2009-02.pdf
  • miacoyne
    Posts: 1,805
    Priest: The mystery of faith.
    [People: Christ has died… a U.S. adaptation yet to be decided by Holy See] - from http://www.usccb.org/romanmissal/

    Has this been resolved yet?
  • G
    Posts: 1,397
    Did you not mean to title this thread "Envotification...?"

    "Votation", feh, that's barely Latinese!

    (Save the Liturgy, Save the World)
  • chonakchonak
    Posts: 9,159
    People: Christ has died.....
    Has this been resolved yet?

    Not yet. The bishops voted to keep it, but Rome gets to decide whether to allow it.
  • Kathy
    Posts: 5,500
    They were envotificationating on Tuesday...
  • Kathy
    Posts: 5,500
    ...and from the heavens came forth the dew of the Holy Spirit in an ineffable manner, and also, in view of the mercy of God, we tell out with one voice the hymn of the angels and saints in heaven.
  • miacoyne
    Posts: 1,805
    Thanks, Chonak. I wonder whether there are any other countries has similar acclamation as' Christ has died ...' Also any other languages went through revisions of the Missal with Pope Benedict XVI?
Add a Comment