Modern and contemporary are two distinct things.
I don't think this is meant to give carte blanche to so-called "praise and worship" music, the folk garbage of the 1970s, etc. I think what Pius is saying here is that, so long as it fits the mold of what the Church demands by sacred music, modern-day compositions can't just be discarded by the fact that they're modern-day.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.