Passer invenit, in English
  • IanWIanW
    Posts: 763
    Lent 3 approaches, and with it the remarkable gregorian communion proper "Passer invenit", which paints the flight of sparrow and swallow (or turtle-dove, in earlier translations). For your interest, here is my adaptation of the chant from the Vatican Edition to the text in the Ordinariates' Divine Worship, together with the versions from the Plainsong Gradual and the Vatican Edition, plus a psalm-tone setting, for comparison. We'll be singing my adaptation this weekend.
    lent_3_comm_standalone.pdf
    58K
  • CantorCole
    Posts: 69
    On the topic of Passer Invenit, here is a vernacular setting of the chant using the translation given in the current typical edition of the Roman Missal:

    https://gregobase.selapa.net/chant.php?id=18996
    Thanked by 1IanW