I set all of the verses of Fr. Caswall's "Come, Holy Ghost" to LAMBILLOTTE for this coming weekend's Mass.
I wasn't *entirely* faithful to Caswall's original text. I erred on the side of familiarity for the commonly-sung verses, and had to switch around a few words to make sure the emphasis that this particular tune places on certain words was warranted. Still not fully satisfied with v.3, where "of" lands on a dotted half note, but it isn't too offensive, and that's life.
Anyway, see attached if you have any use for such a thing.
Nihil, there is a great font called musglyphs which you can get here: https://www.notationcentral.com/product/musglyphs/ (they ask for a suggested donation, but you can technically download it for free) which allows you to type in actual repeat symbols, if you are interested. ||: never looks quite right to me when it's typed into blocks of text, whereas the actual symbol is much more recognizable. I digress.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.