Going through some old files and ran across this little booklet I put together a few years ago. It's a one page, double sided leaflet that has all four seasonal marian antiphons, in Latin with (non-singing) English underlaid translations. Sadly it does not include the versicle (we didn't do that part in the context for which these were created).

I'm posting here (probably a repost) in case anyone finds it useful.