Pange Lingua
-
Does anyone know where I can get a good English translation of the Pange Lingua that can be freely distributed? (Kathy!?)
-
There are a few versions on the net:
1852 Neale's version?
1868 Hymns Ancient and Modern
1906 English Hymnal (quoted in an anthology of hymns)
1931 Neale, revised by Dearmer -
See
The Hymnal 1940, No. 66
The Hymnal 1982, No. 166
Both are J M Neale with slight alterations
The Catholic Hymnbook (Gracewing), No. 69
Trans. P Dearmer -
Thanx chonak n M.
Welcome to the MusicaSacra Forum!
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.
Categories
- All Discussions21,502
- General Music Discussion7,772
- Job Openings1,365
- Management of Music Programs838
- Choral Matters523
- Church Documents and Rubrics513
- CMAA Notes292
- Events665
- For Newcomers: Read First24
- Sacred Polyphony531
- Hymnody840
- Gregorian Chant: General2,614
- ↳ Graduale Romanum and Liber Usualis357
- ↳ Graduale Simplex55
- ↳ Semiology58
- Vernacular Plainsong681
- Anglican Use and Anglican Chant67
- Organ, Other Instruments and Repertoire418
- New Composition/Works in Progress1,232
- Recordings223
- Music for Hispanic Ministry154
- Music Education: Children207
- Music Education: General217
- News Items242
- Positions Wanted58
- General Discussion: Catholicism729
- Amusements173
- General Discussion1,009
- Opinions115