This one is focused on adapting the 2- and 3-part motets of Orlando di Lasso. His duets are somewhat well-known but I was struck by the 3-pt pieces, nearly all of which I had never experienced.
Lassus is my GUY so this project was a labor of love. I've got 'em priced very affordably so you can enjoy them, too!
Here's a couple samples to give you the flavor of the collection; you can also find a fairly extensive sample at the Lulu link above:
Whoever Follows Me / Qui Sequitur Me (*edited w/better rendition)
This should be a welcome resource for many. As one who normally looks askance at translated versions of historic literature, I am impressed with the musical and poetic sensitivity of these English versions.
My wife and I sing the two-part arrangements of Heath's Eucharist volume as other schola members receive HC (kneeling at the rail, btw) and we've always found the texts to roll off the tongue quite fluidly. Just ordered the new volume yesterday.
Now is the time to order!!! An even better Lulu offer: BOOKSHIP18 You get not only 10% off on the order, but free shipping!! Wish I had waited a day or two for that free shipping...
Hello friend Heath (Charles from California here)- My copies just arrived. A very cursory look through the two part section is very encouraging. There appears to be a higher level of intricacy with these DiLasso's, so we'll have to rehearse them with purpose!
PS- were you a point guard for the Fighting Illini (sp) in an earlier lifetime? You stud, you.
Chuck, glad your copies made it in one piece and hopefully unscathed!
Yep, these are wonderful, but hardly sight-readable. : ) Isn't the Qui Vult wonderful?? Those syncopations in the middle are so much fun to sing. I appreciate your kind words and encouragement, as always.
Toddevoss, thank you! I'm not very tech-savvy, so I'm so grateful for my student who is helping me record them. I hope you get a chance to sing/hear them in Mass sometime!
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.