Need help finding image of Adoro Te Devote translation
  • PolskaPiano
    Posts: 40
    There is a particular translation of Adoro Te Devote (tr. Petti) and accompaniment by Proulx from Worship III that I particularly like. I cannot find the image online through OneLicense, Hymnary, or elsewhere. The newer versions readily available on OneLicense are very poor translations, in my opinion, and pretty fuzzy (at best) in the Eucharistic theology they are presenting. I don't have a PDF editor to clean up my own scans. I need the image for our Triduum worship booklet. Does anyone have this translation in an image I can use (I will make sure the proper copyright is followed)? I am also open to another good English translation. No thanks of suggesting to sing the Latin. Maybe next year- but the parish isn't there yet.
  • chonakchonak
    Posts: 7,166
    It doesn't take long to clean up a scan with the GIMP image editor. I'll send you an e-mail with my address so you can send me a file.
  • PolskaPiano
    Posts: 40
    Task completed. Thank you for all your help!
  • chonakchonak
    Posts: 7,166
    Where is my brain? I promised to send you my e-mail and failed to. Sorry to have left you waiting!