I've finished copying all of volume V of the NOH into spreadsheets, and am now converting them into LilyPond (via the GABC to Lilypond scripts I uploaded to https://github.com/ahinkley/gabc-to-ly). Before I start mass producing them, I've uploaded the files for one of them here to get some feedback (txt extension added). There's a few technical issues, like for some reason the clef and key signature aren't showing up at the start of lines. If anyone can tell me why I will be most grateful!
BTW I intend to contribute the finished scores into the repository at https://github.com/CMAA/nova-organi-harmonia, as well as produce a new improved edition of the original books, if copyright permits such a project.
This seems awesome. Keep at it. Lilypond is great, and it's always great having sacred music in usable, open formats that can be retypeset to any need at any time.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.