Please do not use the above examples - utterly embarrassing!
If you want good contemporary choral music from Ireland try Ronan McDonagh and Fuamloai. Ronan is a wonderful composer, sensitively using Ancient Irish texts with music which draws from Irish, Gregorian and choral roots. Eirim suas Eirm suas would be an interesting choice for a funeral.
Also suitable for a funeral would be the piece 'heal my soul for I have sinned' (which goes on 'let me rise in the fullness of your presence' A snippet here on their CD page. Heal my soul
Traditionally, Irish people sang Gregorian chant at Mass. Traditional Irish music even draws its modalities from Chant. Please do not be fooled by twee pop Oirishness
Well, Noel, since it's (1) a request, (2) said to be "traditional", and (3) Irish (-American), and (4) a blessing, then probably the lady wants something rather sentimental, so even if it's considered "embarrassing", that one's likely to be the one the lady wants. Any chance you could take on this arrangement? http://www.youtube.com/watch?v=uli4qfH07Io
@Noel....Sorry Noel, not trying to push an agenda...seeing how you have capitalised 'Irish Blessing' makes me realise you meant it as a specific thing, I read it a little differently. I am of course familiar with the lyric used in the music samples called an Irish Blessing, but, sorry, the tradition is not all that traditional, and is more likely to evoke cheap tourist gimcrackery than anything which draws on our deep and authentic religious traditions. For a start, if you want Irish tradition, why would you be singing in English? However, I fully appreciate the lady you had in mind might have some specific need, sorry if my hearing it as a more generic request caused confusion. And of course, maudlin sentimentality is a definite part of Irish culture, at least at a wake, when one has drink taken....
@Julie... Ronan is doing something really good with his music...he teaches composition in our national seminary and I hope he will have some impact on Irish Church music. It badly needs it.
Weather permitting, myself and some friends will visit Glendalough after Mass with kids in tow, always good for a few hours out in the fresh air.
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.