The ending of the psalm tone should have a natural flow into the antiphon so that the transition is pleasing and easy to sing.
The upper-case is used if the psalm tone ends on the final of the mode.
If it doesn't, the letter is lower-case.
That is why you have 8G, but 1f
To participate in the discussions on Catholic church music, sign in or register as a forum member, The forum is a project of the Church Music Association of America.