English 3rd Edition in Square Notation
  • rjgrigaitisrjgrigaitis
    Posts: 46
    Has anyone put the music found in the English translation of the 3rd Edition of the Roman Missal in square notation? If one begins to teach a children's choir how to read square notation, it wouldn't make any sense to then give them the English ordinaries in modern notation as they appear in the 3rd Edition of the Roman Missal.

    If nobody's done this yet, I guess I'll do it as needed using the Parish Book of Chant and the Gregorian Missal as guides (I only learn how to correctly read neumes two month ago at the Colloquium).
  • rjgrigaitisrjgrigaitis
    Posts: 46
    The first couple of times I searched for it, I couldn't find it. After I wrote the above post, I found it: http://musicasacra.com/2011/06/02/missal-chants-another-edition/

    I didn't look at the whole think yet, but it appears so be the same music as the 3rd Edition of the Missal. Am I right?
  • Marc Cerisier
    Posts: 517
    The pew edition at the link you posted was in every pew at the Josephinum when I was there in January.

    We use the simple tone for our masses, but print it all in weekly programs.
  • BenBen
    Posts: 3,114
    All of the chants of the missal (including priest's parts, like prefaces) are found somewhere around here.... Andrew?

    Alternatively, many of the ordinary parts can be found at the link above (or here). Aristotle's edition is very good.
  • ryandryand
    Posts: 1,640
    This is similar to Ben's link above - maybe identical - just a different look ... and no table of contents

    http://media.musicasacra.com/pdf/ICELchants_neumes.pdf
    Thanked by 1rjgrigaitis
  • M. Jackson Osborn
    Posts: 8,369
    Aristotle's version is quite nice. What are the copyright restrictions on reproducing this for choir use and for putting in service folders for the congregation?
  • stanmetheny
    Posts: 12
    What appears to be a complete transcription can be purchased at:
    http://www.lulu.com/shop/andrew-hinkley/chants-of-the-roman-missal/hardcover/product-18751321.html
  • Andrew Hinkley
    Posts: 59
    Here's the thread I started earlier. ICEL settings in square notation The link at the end is broken, but you can find them here:

    PDF
    Sources (zip archive)

    I still need to clean up the formatting... mea maxima culpa! I didn't realise my transcription is available on Lulu! I'll have to produce an improved version that's publish-worthy.

Add a Comment